Despre carte: 2003 / Cartea pe care o țineți în mâini a fost scrisă de D. Hofstadter împreună cu colegul și prietenul său Daniel Dennett și în „co-authorship” cu Famous Thinkers of the 20th Century: O antologie clasică de eseuri, inclusiv lucrări de Jorge Luis Borges, Richard Dawkins, John Searle, Robert Nozick, Stanislaw Lem și mulți alții. Ca și în „GEB”, cititorul este din nou invitat în lumea uimitoare și paradoxală a spiritului uman și a mașinilor „gânditoare”. Aici sunt prezentate diferite puncte de vedere asupra naturii gândirii umane și a naturii inteligenței artificiale, aici concepte precum „conștiință”, „suflet”, „personalitate” sunt explorate, comparate, se ciocnesc... „Ochiul minții” îndeaproape. le examinează din diverse puncte de vedere: literatură, psihologie, filozofie, inteligență artificială... Rămâne doar să urmezi invitația autorilor și, cufundându-te în această carte parcă în adâncul conștiinței, să te bucuri de mișcarea virtuoasă a gândirii. Douglas Hofstadter este deja familiar cititorilor ruși. Tradusă în 17 limbi ale lumii și devenind un bestseller intelectual mondial, cartea acestui remarcabil om de știință și scriitor american „Gödel, Escher, Bach: an Eternal Golden Braid” („GEB”) a fost publicată în limba rusă de editură. „Bakhrakh-M” și fără exagerare a fost un eveniment din viața culturală a țării. Douglas Hofstadter este profesor de științe cognitive și informatică, filozofie, psihologie, istorie și filozofie a științei și literatură comparată la Universitatea Indiana (SUA). Șeful Centrului pentru Studiul Capabilităților Creative ale Creierului. Membru al Asociației Americane de Cibernetică și al Societății de Științe Cognitive. Câștigător al premiului Pulitzer și al premiului literar american. Daniel Dennett este profesor emerit de științe umaniste, profesor de filozofie și director al Centrului pentru Științe Cognitive de la Universitatea Tufte (SUA).).